昨日、先生が買ってくれた宇治金時アイスを食べながら喫煙所にいたら、サークルに参加するドイツ人と遭遇。
彼「アイスが冷たそうだね」(ニュアンス)
私「マイチームリーダープレゼント」
彼「なんて素敵なリーダーだ」(ニュアンス)
彼「明日はミーティングでサークルは行けないんだ」(ニュアンス)
私「ミートゥー。アナザードリンクパーティー」
彼「サークルのあとに飲み会あるよね」(ニュアンス)
私「アイキャンノットゴーイングサークルアフター飲み会」
彼「それじゃあまた来週!」(ニュアンス)
私「オーケーバーイ」
あぁまた私は適当英語で会話しちゃったよ~~嘆かわしいよね。
それよりガンガン話してくるドイツ人も私の力量を分かっているんだろうか?
PR